Mal de Ojo (2o11): Golden Eye

Golden Eye Reel…todo lo que toca lo convierte en Oro

“When any one looks at what is excellent with an envious eye he fills the surrounding atmosphere with a pernicious quality, and transmits his own envenomed exhalations into whatever is nearest to him.”

…+[esp]+…

“Cuando alguien mira a lo que es excelente con ojos envidiosos,  llena la atmósfera circundante con una perniciosa cualidad y transmite sus propias exhalaciones envenenadas a todo aquello que le es cercano”

..from “The EVIL EYE: An Account of this Ancient and Widespread Superstition” by Frederik Thomas Elworth.  London, 1895

Advertisements

~ by digikampradesh on April 1, 2011.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: